<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestich</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия химических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Chemical Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8331</issn><issn pub-type="epub">2524-2342</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8331-2026-62-2-132-141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestich-1016</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ ХИМИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOORGANIC CHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конструкция и аналитические характеристики новой иммуноферментной системы для обнаружения Listeria monocytogenes в молоке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Design and analytical characteristics of a new enzyme-linked immunosorbent assay system for the detection of Listeria monocytogenes in milk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киселева Елена Павловна – кандидат химических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>Ул. Купревича, 5/2, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kiseleva Elena P. – Ph. D. (Chemistry), Leading Researcher.</p><p>5/2, Kuprevich Str., 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">epkiseleva@iboch.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлопуло</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailopulo</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлопуло Константин Игоревич – старший научный сотрудник.</p><p>Ул. Купревича, 5/2, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhailopulo Konstantin I. – Senior Researcher.</p><p>5/2, Kuprevich Str., 220141, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">k.mikhailopulo@iboch.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свиридов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sviridov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Свиридов Олег Васильевич – доктор химических наук, профессор, заведующий лабораторией.</p><p>Ул. Купревича, 5/2, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sviridov Oleg V. – Dr. Sci. (Chemistry), Professor, Head of Laboratory.</p><p>5/2, Kuprevich Str., 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">sviridov@iboch.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биоорганической химии Национальной академии наук Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Bioorganic Chemistry of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>62</volume><issue>2</issue><fpage>132</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киселева Е.П., Михайлопуло К.И., Свиридов О.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киселева Е.П., Михайлопуло К.И., Свиридов О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiseleva E.P., Mikhailopulo K.I., Sviridov O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/1016">https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/1016</self-uri><abstract><p>Разработана тест-система для обнаружения Listeria monocytogenes в культуральной среде, основанная на принципе конкурентного иммуноферментного анализа и имеющая аналитическую чувствительность 1 ∙ 104 КОЕ/мл. Тест-система отличается от известных аналогов (коммерческих и описанных в научных исследованиях) двумя конструктивными особенностями: цитозоль клеток Listeria monocytogenes (мембранно-свободная фракция) иммобилизован на твердой фазе; анализируемым биоматериалом является среда, в которой выращивались бактерии. Адаптация данной тест-системы к иммуноферментному анализу Listeria monocytogenes в молоке выявила выраженный матричный эффект, который не устранялся традиционными методами. При добавлении молока в калибровочные пробы непосредственно перед проведением иммуноферментного анализа сохранена аналитическая чувствительность, равная 1 ∙ 104 КОЕ/мл.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Detection of Listeria monocytogenes (LM) in foods is topical due to known cases of listeriosis epidemics. Immunochemical methods including ELISA are widely used for LM detection. Traditionally, commercial ELISA kits for LM detection in foods are based on sandwich technique, detect antigens of bacterial cell membrane, have analytical sensitivity ~ 105 CFU/mL, and the analyzed biomaterial is cells + medium. We elaborated competitive ELISA test for LM detection in foods with analytical sensitivity 1  104 CFU/mL. The test system differs from known analogues (commercial and described in research studies) by two design features: the membrane-free fraction of LM cells (cytosol) is immobilized on the solid |phase; the analyzed biomaterial is the medium in which the bacteria were grown. Adaptation of this test system to the ELISA detection of LM in milk revealed a pronounced matrix effect that could not be eliminated by conventional methods. We addressed this issue by adding milk to the calibration samples immediately before performing the ELISA, maintaining an analytical sensitivity of 1 · 104 CFU/mL.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конкурентный иммуноферментный анализ</kwd><kwd>Listeria monocytogenes</kwd><kwd>моноклональные антитела</kwd><kwd>молоко</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>competitive enzyme immunoassay</kwd><kwd>Listeria monocytogenes</kwd><kwd>monoclonal antibodies</kwd><kwd>milk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Listeriosis – Annual Epidemiological Report for 2022 // European Centre for Disease Prevention and Control. – 2024. – URL: https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/listeriosis-annual-epidemiological-report-2022 (date of access: 14.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Centre for Disease Prevention and Control. ListeriosisAnnual Epidemiological Report for 2022. 2024. Available at: https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/listeriosis-annual-epidemiological-report-2022 (accessed 14 October 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The epidemiology of Listeria monocytogenes in China / W. Li, L. Bai, P. Fu [et al.] // Foodborne Pathogens and Disease. – 2018. – Vol. 15. – P. 459–466. https://doi.org/10.1089/fpd.2017.2409</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li W., Bai L., Fu P., Han H., Liu J., Guo Y. The epidemiology of Listeria monocytogenes in China. Foodborne Pathogens and Disease, 2018, vol. 15, pp. 459–466. https://doi.org/10.1089/fpd.2017.2409</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Listeriosis outbreak in South Africa: a comparative analysis with previously reported cases worldwide / C.-D. K. Tchatchouang, J. Fri, M. de Santi [et al.] // Microorganisms. – 2020. – Vol. 8, № 1. – P. 135. https://doi.org/10.3390/-microorganisms8010135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tchatchouang C.-D. K., Fri J., de Santi M., Brandi G., Schiavano G.F., Amagliani G., Ateba C.N. Listeriosis outbreak in South Africa: a comparative analysis with previously reported cases worldwide. Microorganisms, 2020, vol. 8, art. 135. https://doi.org/10.3390/microorganisms8010135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A review of Listeria monocytogenes: an update on outbreaks, virulence, dose-response, ecology, and risk assessments / R. L. Buchanan, L. G. M. Gorris, M. M. Hayman [et al.] // Food Control. – 2017. – Vol. 75. – P. 1–13. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2016.12.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchanan R. L., Gorris L. G. M., Hayman M. M., Jackson T. C., Whiting R.C. A review of Listeria monocytogenes: an update on outbreaks, virulence, dose-response, ecology, and risk assessments. Food Control, 2017, vol. 75, pp. 1–13. https:// doi.org/10.1016/j.foodcont.2016.12.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Commission regulation (EU) 2024/2895 of 20 November 2024 amending Regulation (EC) No 2073/2005 as regards Listeria monocytogenes // Official Journal of the European Union. – 2024/2895. – URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32024R2895 (date of access: 14.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Commission regulation (EU) 2024/2895 of 20 November 2024 amending Regulation (EC) No 2073/2005 as regards Listeria monocytogenes. Official Journal of the European Union, 2024/2895. Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32024R2895 (accessed 14 October 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Validation of Alternative Analysis Methods – Application to Foodstuffs (NF102). – Iss. on 06-05-2025. – URL: https://nf-validation.afnor.org/wp-content/uploads/2025/05/List-valid-2025-05-06.pdf. (date of access: 14.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Validation of Alternative Analysis Methods Application to Foodstuffs (NF102). Issue 06-05-2025. Available at: https://nf-validation.afnor.org/wp-content/uploads/2025/05/List-valid-2025-05-06.pdf. (accessed 14 October 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recent advances in the detection of Listeria monocytogenes / P. Adhikari, N. Florien, S. Gupta, A. Kaushal // Bacterial Infectious Diseases Annual Volume 2023 / eds.: K. Garbacz, T. Jarzembowski. – IntechOpen, 2023. https://doi.org/10.5772/intechopen.109948</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adhikari P., Florien N., Gupta S., Kaushal A. Recent advances in the detection of Listeria monocytogenes. Garbacz K., Jarzembowski T. (eds). Bacterial Infectious Diseases. IntechOpen, 2023. https://doi.org/10.5772/intechopen.109948</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Development of an internalin-based double-antibody sandwich quantitative ELISA for the detection of Listeria monocytogenes in slaughterhouse environments / Q. Cao, W. Shi, Y. Wei [et al.] // Frontiers in Veterinary Science. – 2025. – Vol. 12. – Р. 1517845. https://doi.org/10.3389/fvets.2025.1517845</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao Q., Shi W., Wei Y., Wang J., Wang Z., Chong Q., Guo Q., Zhang K., Gai W., Gou H., Xue H. Development of an internalin-based double-antibody sandwich quantitative ELISA for the detection of Listeria monocytogenes in slaughterhouse environments. Frontiers in Veterinary Science, 2025, vol. 12, art. 1517845. https://doi.org/10.3389/fvets.2025.1517845</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Detection of Listeria monocytogenes using an immunochromatographic point of care test based on anti-internalin A and B antibodies and a nano-biotinylated detection complex / L. Lopes-Luz, M. Mendonça, M. B. Fogaça [et al.] // LWT – Food Science and Technology. – 2023. – Vol. 188. – Art. 115336. https://doi.org/10.1016/j.lwt.2023.115336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopes-Luz L., Mendonça M., Fogaça M. B., Saavedra D. P., Bentivoglio-Silva Br. G., Conceição F. R., de Araújo Stefani M. M., Kipnis A., Bührer-Sékula S. Detection of Listeria monocytogenes using an immunochromatographic point of care test based on anti-internalin A and B antibodies and a nano-biotinylated detection complex. LWT – Food Science and Technology, 2023, vol. 188, art. 115336. https://doi.org/10.1016/j.lwt.2023.115336</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Development of a highly specific sandwich ELISA for the detection of Listeria monocytogenes, an important foodborne pathogen / J. Couture, C. Morissette, S. d’Auria, M. Lacroix // Microbiology Research International. – 2014. – Vol. 2, № 4. – P. 46–52. – URL: https://www.netjournals.org/pdf/MRI/2014/4/14-017.pdf (date of access: 14.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Couture J., Morissette C., d’Auria S., Lacroix M. Development of a highly specific sandwich ELISA for the detection of Listeria monocytogenes, an important foodborne pathogen. Microbiology Research International, 2014, vol. 2, no. 4, pp. 46–52. Available at: https://www.netjournals.org/pdf/MRI/2014/4/14-017.pdf (accessed 14 October 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiseleva, E. New test system for detection of Listeria monocytogenes in foods by competitive ELISA: features of solid phase preparation and analysis conditions / E. Kiseleva, K. Mikhailopulo, O. Sviridov // Микробные биотехнологии: фундаментальные и прикладные аспекты : материалы XIV Междунар. науч. конф., Минск, 2–7 июня 2025 г. – Мн. : Бел. навука, 2025. – С. 147–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva E., Mikhailopulo K., Sviridov O. New test system for detection of Listeria monocytogenes in foods by competitive ELISA: features of solid phase preparation and analysis conditions. Mikrobnye biotehnologii: fundamentalnye i prikladnye aspekty. Mater. XIV Mezhdunarodnoj navchnoj konferencii [Microbial biotechnology: fundamental and applied aspects. Proceedings of the XIV International Scientific Conference, Minsk, June 2–7, 2025]. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2025, pp. 147–149 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiseleva, E. Detection of Salmonella by competitive ELISA of lipopolysaccharide secreted into the culture medium / E. Kiseleva, K. Mikhailopulo, O. Sviridov // Analytical Biochemistry. – 2025. – Vol. 697. – Art. 115695. https://doi.org/10.1016/j.ab.2024.115695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva E., Mikhailopulo K., Sviridov O. Detection of Salmonella by competitive ELISA of lipopolysaccharide secreted into the culture medium. Analytical Biochemistry, 2025, vol. 697, art. 115695. https://doi.org/10.1016/j.ab.2024.115695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Listeria monocytogenes in food production and food safety: a review / I. O. Adebesin, S. O. Amoka, C. R. Olomoko [et al.] // Journal of Food Science and Nutrition Therapy. – 2024. – Vol. 10, № 1. – P. 057–068. https://doi.org/10.17352/jfsnt.000050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adebesin I. O., Amoka S. O., Olomoko C. R., Olubunmi O. H., Balogun A.O. Listeria monocytogenes in food production and food safety: a review. Journal of Food Science and Nutrition Therapy, 2024, vol. 10, pp. 057–068. https://doi.org/10.17352/jfsnt.000050</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
