vestichИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия химических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Chemical Series1561-83312524-2342The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"vestich-199Research ArticleФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ЭКОЛОГИИPHYSICO-CHEMICAL PROBLEMS OF ENVIRONMENTРАДОН В ВОЗДУХЕ ЗДАНИЙ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ НА ТЕРРИТОРИИ БРЕСТСКОЙ ОБЛАСТИ И ЭФФЕКТИВНЫЕ ДОЗЫ ОБЛУЧЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ РАДОНОМ-222 И ДОЧЕРНИМИ ПРОДУКТАМИ ЕГО РАСПАДАRADON IN AIR INSIDE BUILDINGS IN SETTLEMENTS OF BREST REGION AND EFFECTIVE DOSES OF POPULATION IRRADIATION CAUSED BY RADON-222 AND PRODUCTS OF ITS DECAYКарабановА. К.KarabanovA. K.karabanov@ecology.basnet.byМатвеевА. В.MatveyevA. V.matveyev@nature.basnet.byГиндюкН. Т.GindyukN. T.ocgie@brest.byГиндюкВ. В.GindyukV. V.ocgie@brest.byМицураВ. И.MitsuraV. I.brestses@brest.byЖукИ. В.ZhukI. V.zhuk@sosny.bas-net.byВасилевскийЛ. Л.VasilevskL. L.lab13sosny@gmail.comЛеонтьеваТ. Г.LeontiT. G.t.leontieva@tut.byЛукашевичЖ. А.LukashevichJ. A.t.leontieva@tut.byИнститут природопользования НАН БеларусиБеларусьInstitute of Nature Management of the National Academy of Sciences of BelarusBelarusБрестский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровьяБеларусьBrest Regional Centre of Hygiene, Epidemiology and Public Health BrestBelarusБрестский зональный центр гигиены и эпидемиологииБеларусьBrest Zonal Center of Hygiene and EpidemiologyBelarusОбъединенный институт энергетических и ядерных исследований − «Сосны» НАН БеларусиБеларусьJoint Institute for Power and Nuclear Research – “Sosny” of the National Academy of Sciences of BelarusBelarus201607082016029197Copyright © Карабанов А.К., Матвеев А.В., Гиндюк Н.Т., Гиндюк В.В., Мицура В.И., Жук И.В., Василевский Л.Л., Леонтьева Т.Г., Лукашевич Ж.А., 20162016Карабанов А.К., Матвеев А.В., Гиндюк Н.Т., Гиндюк В.В., Мицура В.И., Жук И.В., Василевский Л.Л., Леонтьева Т.Г., Лукашевич Ж.А.Karabanov A.K., Matveyev A.V., Gindyuk N.T., Gindyuk V.V., Mitsura V.I., Zhuk I.V., Vasilevsk L.L., Leonti T.G., Lukashevich J.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/199

Проведен анализ особенностей геологического строения территории Брестской области, на основе которого вы­браны населенные пункты для мониторинга радона. Описана методика и представлены результаты исследований объемной активности радона в воздухе жилых, общественных и производственных зданий, эквивалентной равновес­ной объемной активности радона (ЭРОАRn) и годовых эффективных доз (ERn) облучения населения, обусловленных радоном и его дочерними продуктами распада. Средние значения ЭРОАRn в различных административных районах Брестской области варьируются от 15 до 60 Бк/м3 . Значение ЭРОАRn более 200 Бк/м3 определено в одном помещении Каменецкого района Брестской области. Максимальные значения среднегодовых эффективных доз облучения насе­ления составляют от 6,8 до 13,9 мЗв/год. 

The analysis of specific features of the geological structure within the Brest region territory has been performed, on the basis of which settlements for radon monitoring have been selected. The technique has been described and results of the volume activity of radon in air of living, public and industrial buildings, equivalent to equilibrium volume activity of radon (EROARn) and annual effective doses (ERn) population’s irradiation caused by radon and its decay products, have been shown. Average values in various administrative districts of Brest region are within the range from 15 to 60 Bq/m3 . The value of 200 Bq/m3 has been determined in one building of Kamenets district of Brest region. The maximum average of annual effective doses of population’s irradiation is from 6,8 to 13,9 m3v/year.

радонрадиоактивное облучениемониторинг радонаобъемная активность радонаБрестская областьradonradiation exposureradon monitoringradon volume activityBrest regionReferencesCharles, M. UNSCEAR Report 2000: Sources and Effects of Ionizing Radiation / M. Charles // Journal of Radiological Protection. – 2001. – N 21(1). – P. 83–85.Charles, M. UNSCEAR Report 2000: Sources and Effects of Ionizing Radiation / M. Charles // Journal of Radiological Protection. – 2001. – N 21(1). – P. 83–85.Каталог средних годовых эффективных доз облучения жителей населенных пунктов Республики Беларусь / Н. Г. Власова [и др.] // Республ. науч.-практ. центр радиац. медицины и экологии человека, М-во здравоохр. Респ. Беларусь. – Гомель, 2014. – 114 с.Каталог средних годовых эффективных доз облучения жителей населенных пунктов Республики Беларусь / Н. Г. Власова [и др.] // Республ. науч.-практ. центр радиац. медицины и экологии человека, М-во здравоохр. Респ. Беларусь. – Гомель, 2014. – 114 с.Павленко, Т. А. Рiвнi радону в повiтрi будинкiв України / Т. А. Павленко // Довкiлля та здоров’я. – 2007. – № 2. – С. 22–25.Павленко, Т. А. Рiвнi радону в повiтрi будинкiв України / Т. А. Павленко // Довкiлля та здоров’я. – 2007. – № 2. – С. 22–25.Павленко, Т. А. Существующие дозы облучения населения Украины / Т. А. Павленко, И. П. Лось // Ядерна та радиацийна безпека. – 2009. – Т. 12, вып. 1. – С. 18–21.Павленко, Т. А. Существующие дозы облучения населения Украины / Т. А. Павленко, И. П. Лось // Ядерна та радиацийна безпека. – 2009. – Т. 12, вып. 1. – С. 18–21.Радон в природных и техногенных комплексах Беларуси / А.В. Матвеев [и др.] // Лiтасфера. – 1996. – № 5. – С. 156–160.Радон в природных и техногенных комплексах Беларуси / А.В. Матвеев [и др.] // Лiтасфера. – 1996. – № 5. – С. 156–160.Карабанов, А. К. Неотектоника и неогеодинамика запада Восточно-Европейской платформы / А. К. Карабанов, Р. Г. Гарецкий, Р. Е. Айзберг. – Минск: Белорус. наука, 2009. – 258 с.Карабанов, А. К. Неотектоника и неогеодинамика запада Восточно-Европейской платформы / А. К. Карабанов, Р. Г. Гарецкий, Р. Е. Айзберг. – Минск: Белорус. наука, 2009. – 258 с.Методика определения объемной активности радона в воздухе жилых и производственных помещений с использованием интегральных радонометров на основе твердотельных трековых детекторов альфа-частиц: МВИ. Минск, 1808–2002. – Минск, 2002. – 18 с.Методика определения объемной активности радона в воздухе жилых и производственных помещений с использованием интегральных радонометров на основе твердотельных трековых детекторов альфа-частиц: МВИ. Минск, 1808–2002. – Минск, 2002. – 18 с.Application of the track method for radon measurements in Ukraine / V. A. Nikolaev, M. G. Buzynniy, I. V. Vorobiev [et al.] // Nuclear Tracks and Radiation Measurements. – 1979. – Vol. 159. – P. 395–400.Application of the track method for radon measurements in Ukraine / V. A. Nikolaev, M. G. Buzynniy, I. V. Vorobiev [et al.] // Nuclear Tracks and Radiation Measurements. – 1979. – Vol. 159. – P. 395–400.Гигиенический норматив: Критерии оценки радиационного воздействия. Введ. 28.12.2012. – Минск: М-во здравоохр. Респ. Беларусь, 2012. – 230 с.Гигиенический норматив: Критерии оценки радиационного воздействия. Введ. 28.12.2012. – Минск: М-во здравоохр. Респ. Беларусь, 2012. – 230 с.Санитарные нормы и правила: Требования к радиационной безопасности. Введ. 28.12.2012. – Минск: М-во здравоохр. Респ. Беларусь, 2012. – 37 с.Санитарные нормы и правила: Требования к радиационной безопасности. Введ. 28.12.2012. – Минск: М-во здравоохр. Респ. Беларусь, 2012. – 37 с.Проведение радиационно-гигиенического обследования жилых и общественных зданий: Метод. указания МУК РБ №11-8-6-2002. – Минск, 2002. – 21с.Проведение радиационно-гигиенического обследования жилых и общественных зданий: Метод. указания МУК РБ №11-8-6-2002. – Минск, 2002. – 21с.Оценка индивидуальных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения: инструкция 2.6.1 М-ва здравоохр. Респ. Беларусь. – Минск, 2006. – 20 с.Оценка индивидуальных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения: инструкция 2.6.1 М-ва здравоохр. Респ. Беларусь. – Минск, 2006. – 20 с.Источники и эффекты ионизирующего излучения: отчет НКДАР ООН 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Т. 1: источники (Ч. 1) / Пер. с англ.; под ред. акад. РАМН Л. А. Ильина и проф. С. П. Ярмоненко. – М.: Радэкон, 2002. – 306 с.Источники и эффекты ионизирующего излучения: отчет НКДАР ООН 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Т. 1: источники (Ч. 1) / Пер. с англ.; под ред. акад. РАМН Л. А. Ильина и проф. С. П. Ярмоненко. – М.: Радэкон, 2002. – 306 с.Vanmarke, H. Radon: A special case in radiation protection / H. Vanmarce // Radiation Protection Dosimetry. – 2008. – N 130. – P. 1–5.Vanmarke, H. Radon: A special case in radiation protection / H. Vanmarce // Radiation Protection Dosimetry. – 2008. – N 130. – P. 1–5.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.