<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestich</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия химических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Chemical Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8331</issn><issn pub-type="epub">2524-2342</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestich-288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЧЕСКАЯ ХИМИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGANIC CHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИНТЕЗ ГИДРОФИЛЬНЫХ ПРОИЗВОДНЫХ 11,11-D2-ЛИНОЛЕВОЙ КИСЛОТЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYNTHESIS OF HYDROPHILIC DERIVATIVES OF 11,11-D2-LINOLEIC ACID</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомич</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomich</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 13, 220072</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher</p><p>13, Surganov Str., 220072</p></bio><email xlink:type="simple">mfomich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарко</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharko</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук, ст. на- уч. сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 13, 220072</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Chemistry), Senior Researcher</p><p>13, Surganov Str., 220072</p></bio><email xlink:type="simple">sharko@ifoch.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шманай</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmanai</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук, зав. лаб. химии биоконъюгатов</p><p>ул. Сурганова, 13, 220072</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Chemistry), Head of the Laboratory of Bioconjugate Chemistry</p><p>13, Surganov Str., 220072</p></bio><email xlink:type="simple">shmanai@ifoch.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физико-органической химии НАН Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Physical Organic Chemistry of the National Academy of Sciences of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>48</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фомич М.А., Шарко О.Л., Шманай В.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фомич М.А., Шарко О.Л., Шманай В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomich M.A., Sharko O.L., Shmanai V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/288">https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/288</self-uri><abstract><p>Ранее показано, что 11,11-D2-линолевая кислота эффективно подавляет процессы липидного окисления in vitro и в клеточных культурах за счет наличия в ее структуре «усиленных» С-D-связей в бис-аллильных положениях, наиболее чувствительных к действию радикалов. Как следствие, это соединение является перспективным кандидатом в терапии митохондриальных и глазных заболеваний. В данной работе решается задача синтеза гидрофильных производных 11,11-D2-линолевой кислоты, которые могут служить ее пролекарственными формами с увеличенной растворимостью в воде и биологических средах и улучшенными фармакологическими параметрами. В качестве модифицирующих реагентов мы выбрали биологически совместимые природные соединения, преимущественно аминокислоты, присоединяемые к 11,11-D2-линолевой кислоте амидной или сложноэфирной связью. Среди полученных соединений присутствуют катионные, анионные и незаряженные производные, которые в дальнейшем планируется испытать на их способность проникать к сетчатке глаза. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Previously it was shown that 11,11-D2-linoleic acid effectively quenches the processes of lipid peroxidation in vitro and in cell cultures due to the presence of reinforced C-D bonds in bis-allylic positions, which are most vulnerable to the radicals. Therefore, this compound serves as a promising candidate to treat mitochondrial and eye diseases. The present work deals with the synthesis of the hydrophilic derivatives of 11,11-D2-linoleic acid as prodrug forms with increased solubility in water and biological media and improved pharmacological properties. As modifying reagents, we chose biologically compatible natural compounds, mainly aminoacids, which were attached to 11,11-D2-linoleic acid via amide or ester bond. Among the synthesized compounds there are cationic, anionic and neutral derivatives, and their permeability in eyes will be further tested. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>D2-линолевая кислота</kwd><kwd>липидное окисление</kwd><kwd>аминокислоты</kwd><kwd>глюкозамин</kwd><kwd>холин</kwd><kwd>сетчатка глаза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>D2-linoleic acid</kwd><kwd>lipid peroxidation</kwd><kwd>aminoacids</kwd><kwd>glucosamine</kwd><kwd>choline</kwd><kwd>eye retina</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loftsson, T. Pharmaceutical applications of cyclodextrins: basic science and product development / T. Loftsson, M. E. Brewster // J. Pharm. Pharmacol. – 2010. – Vol. 62, № 11. – P. 1607–1621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loftsson T., Brewster M. E., “Pharmaceutical applications of cyclodextrins: basic science and product development”, Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2010, vol. 62, no. 11, pp. 1607–1621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalepu, S. Insoluble drug delivery strategies: review of recent advances and business prospects / S. Kalepu, V. Nekkanti // Acta Pharm. Sin. B. – 2015. – Vol. 5, № 5. – P. 442–453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalepu S., Nekkanti V., “Insoluble drug delivery strategies: review of recent advances and business prospects”, Acta Pharmaceutica Sinica. B, 2015, vol. 5, no. 5, pp. 442–453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isotope-reinforced polyunsaturated fatty acids protect yeast cells from oxidative stress / S. Hill [et al.] // Free Radic. Biol. Med. – 2011. – Vol. 50, № 1 – P. 130–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill S., Hirano K., Shmanai V. V., Marbois B. N., Vidovic D., Bekish A. V., Kay B., Tse V., Fine J., Clarke C. F., Shchepinov M. S., “Isotope-reinforced polyunsaturated fatty acids protect yeast cells from oxidative stress”, Free Radical Biology and Medicine, 2011, vol. 50, no. 1, pp. 130–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Small amounts of isotope-reinforced polyunsaturated fatty acids suppress lipid autoxidation / S. Hill [et al.] // Free Radic. Biol. Med. – 2012. – Vol. 53, № 4. – P. 893–906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill S., Lamberson C. R., Xiu L., To R., Tsui H. S., Shmanai V. V., Bekish A. V., Awad A. M., Marbois B. N., Cantor C. R., Porter N. A., Clarke C. F., Shchepinov M. S., “Small amounts of isotope-reinforced polyunsaturated fatty acids suppress lipid autoxidation”, Free Radical Biology and Medicine, 2012, vol. 53, no. 4, pp. 893–906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isotope-reinforced polyunsaturated fatty acids protect mitochondria from oxidative stress / A.Y. Andreyev [et al.] // Free Radic. Biol. Med. – 2015. – Vol. 82. – P. 63–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreyev A. Y., Tsui H. S., Milne G. L., Shmanai V. V., Bekish A. V., Fomich M. A., Pham M. N., Nong Y., Murphy A. N., Clarke C. F., Shchepinov M. S., “Isotope-reinforced polyunsaturated fatty acids protect mitochondria from oxidative stress”, Free Radical Biology and Medicine, 2015, vol. 82, pp. 63–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prodrug Strategies in Ocular Drug Delivery / M. Barot [et al.] // Med. Chem. (Los. Angeles). – 2012. – Vol. 8, № 4. – P. 753–768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barot M., Bagui M., Gokulgandhi M. R., Mitra A. K., “Prodrug Strategies in Ocular Drug Delivery”, Medicinal chemistry (Los Angeles), 2012, vol. 8, no. 4, pp. 753–768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tirucherai, G. S. Corneal permeation of ganciclovir: mechanism of ganciclovir permeation enhancement by acyl ester prodrug design / G. S. Tirucherai, C. Dias, A. K. Mitra // J. Ocul. Pharmacol. Ther. – 2002. – Vol. 18, № 6 – P. 535–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tirucherai G. S., Dias C., Mitra A. K., “Corneal permeation of ganciclovir: mechanism of ganciclovir permeation enhancement by acyl ester prodrug design”, Journal of ocular pharmacology and therapeutics, 2002, vol. 18, no. 6, pp. 535–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki, E. R. Efficacy and safety of travoprost alone or in combination with other agents for glaucoma and ocular hypertension: patient considerations. / E. R. Suzuki, C. L. B. Suzuki // Clin. Ophthalmol. – 2010. – Vol. 4 – P. 1165–1171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki E. R., Suzuki C. L. B., “Efficacy and safety of travoprost alone or in combination with other agents for glaucoma and ocular hypertension: patient considerations”, Clinical Ophthalmology, 2010, vol. 4, pp. 1165–1171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camber, O. Factors influencing the corneal permeability of prostaglandin F2α and its isopropyl ester in vitro / O. Camber, P. Edman // Int. J. Pharm. – 1987. – Vol. 37, № 1–2 – P. 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camber O., Edman P., “Factors influencing the corneal permeability of prostaglandin F2α and its isopropyl ester in vitro”, International Journal of Pharmaceutics, 1987, vol. 37, no. 1-2, pp. 27–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannermaa, E. Drug transport in corneal epithelium and blood–retina barrier: Emerging role of transporters in ocular pharmacokinetics / E. Mannermaa, K.-S. Vellonen, A. Urtti // Adv. Drug Deliv. Rev. – 2006. – Vol. 58, № 11 – P. 1136–1163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannermaa E., Vellonen K.-S., Urtti A., “Drug transport in corneal epithelium and blood–retina barrier: Emerging role of transporters in ocular pharmacokinetics”, Advanced Drug Delivery Reviews, 2006, vol. 58, no. 11, pp. 1136–1163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Design and Synthesis of Glycoside Inhibitors of Glioma and Melanoma Growth / I. García-Álvarez [et al.] // J. Med. Chem. – 2007. – Vol. 50, № 2 – P. 364–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">García-Álvarez I., Corrales G., Doncel-Pérez E., Muñoz A., Nieto-Sampedro M., Fernández-Mayoralaz A., “Design and Synthesis of Glycoside Inhibitors of Glioma and Melanoma Growth”, Journal of Medicinal Chemistry, 2007, vol. 50, no. 2, pp. 364–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banno, T. pH-Sensitive Self-Propelled Motion of Oil Droplets in the Presence of Cationic Surfactants Containing Hydrolyzable Ester Linkages / T. Banno, R. Kuroha, T. Toyota // Langmuir. – 2012. – Vol. 28, № 2 – P. 1190–1195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banno T., Kuroha R., Toyota T., “pH-Sensitive Self-Propelled Motion of Oil Droplets in the Presence of Cationic Surfactants Containing Hydrolyzable Ester Linkages”, Langmuir, 2012, vol. 28, no. 2, pp. 1190–1195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drug and Gene Delivery to the Back of the Eye: From Bench to Bedside / C. L. Rowe-Rendleman [et al.] // Investig. Opthalmology Vis. Sci. – 2014. – Vol. 55, № 4 – P. 2714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowe-Rendleman C. L., Durazo S. A., Kompella U. B., Rittenhouse K. D., Polo A. Di, Weiner A. L., Grossniklaus H. E., Naash M. I., Lewin A. S., Horsager A., Edelhauser H. F., “Drug and Gene Delivery to the Back of the Eye: From Bench to Bedside”, Investigative Ophthalmology &amp; Visual Science, 2014, vol. 55, no. 4, p. 2714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
