<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestich</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия химических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Chemical Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8331</issn><issn pub-type="epub">2524-2342</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8331-2018-54-2-231-237</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestich-325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКАЯ ХИМИЯ И ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL CHEMISTRY AND CHEMICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХОЛОДНОЕ РАЗЛОЖЕНИЕ КАРНАЛЛИТОВЫХ РУД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COLD DECOMPOSITION OF CARNALLITE ORE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крутько</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krutko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крутько Николай Павлович – академик, д-р хим. наук, зав. отделом.</p><p>ул. Сурганова, 9/1, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay P. Krutko – Academician, D. Sc. (Chemistry), Head of the Department.</p><p>9/1, Surganov Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">krutko@igic.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевчук</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchuk</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевчук Вячеслав Владимирович – член-корреспондент, д-р хим. наук, зав. отделом.</p><p>ул. Сурганова, 9/1, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viacheslav V. Shevchuk – Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Belarus, D. Sc. (Chemistry), Head of the Department.</p><p>9/1, Surganov Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">shevchukslava@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смычник</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smychnik</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смычник Анатолий Дмитриевич – член-корреспондент, д-р хим. наук, технич. Директор. </p><p>пр. Кутузова, 26, 238434, Калининград.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoliy D. Smychnik – Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Belarus, D. Sc. (Chemistry), Technical Director.</p><p>26, Kutuzov Ave., 238434, Kaliningrad.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">j.sivokhina@k-potash.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поткина</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potkina</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поткина Татьяна Николаевна – канд. хим. наук, вед. науч. сотрудник.</p><p>ул. Сурганова, 9/1, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana N. Potkina – Ph. D. (Chemistry), Leading researcher.</p><p>9/1, Surganov Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">potkina@igic.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт общей и неорганической химии Национальной академии наук Беларуси.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of General and Inorganic Chemistry, National Academy of Sciences of Belarus.</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Компания «К-Поташ сервис С».</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>OOO “K-Potash Service С”.</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>54</volume><issue>2</issue><fpage>231</fpage><lpage>237</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крутько Н.П., Шевчук В.В., Смычник А.Д., Поткина Т.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крутько Н.П., Шевчук В.В., Смычник А.Д., Поткина Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krutko N.P., Shevchuk V.V., Smychnik A.D., Potkina T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/325">https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/325</self-uri><abstract><p>Изучено разложение карналлита водой с целью получения хлорида калия. Определены оптимальные параметры протекания этого процесса (температура, время, соотношение Т:Ж, степень измельчения руды). Показано, что для разложения карналлита оптимальным является соотношение твердой фазы к жидкой 2:1,1. Максимальная степень разложения карналлита и извлечение KCl достигаются при времени взаимодействия 30 мин. Показано, что для водного разложения руды с высоким содержанием карналлита (без нерастворимых примесей) не требуется слишком мелкое измельчение руды. Основное требование к измельчению – это раскрытие минерала. Целесообразна промывка осадка, в результате которой можно обогатить продукт до содержания КСl 95 % и повысить степень разложения карналлита до 99,0–99,5 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The carnallite decomposition by water to obtain potassium chloride was studied. Optimal parameters of this process (temperature, time, S:L ratio, ore crushing degree) are determined. It is shown that the optimal ratio of solid to liquid is 2:1.1 for the full carnallite decomposition. The maximum degree of carnallite decomposition and KCl recovery are achieved at a reaction time of 30 minutes. It is shown that for water decomposition of ore with a high content of carnallite (without  insoluble impurities), too fine ore crushing is not required. The main requirement for crushing is the release of the mineral. It is possible to increase KCl content to 95 % and the degree of carnallite decomposition to 99.0–99.5 % by the use of the precipitate washing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>карналлит</kwd><kwd>холодное разложение</kwd><kwd>хлорид калия</kwd><kwd>степень разложения</kwd><kwd>шламообразование</kwd><kwd>высаливание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сarnallite</kwd><kwd>cold</kwd><kwd>potassium chloride</kwd><kwd>decomposition degree</kwd><kwd>sliming</kwd><kwd>salting out</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин, В. П. Перспективы разработки калийно-магниевых солей (карналлита) в Беларуси / В. П Ильин, М. А. Бабец // Горная механика и машиностроение. – 2011. – № 4. – С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin V. P., Babets M. A. Prospects for the development of potassium-magnesium salts (carnallite) in Belarus. Gornaya mekhanika i mashinostroenie [Mine mechanical engineering and machine building], 2011, no. 4, pp. 5–15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соликамские карналлиты : сб. ст. / под общ. ред. Н. С. Курнакова, В. Е. Цифриновича, С. И. Вольфковича. Союз- калий. – М.; Л.: ОНТИ: Глав. ред. горно-топлив. лит-ры, 1935. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurnakov N. S., Tsifrinovich V. E., Volfkovich S. I. (eds.) Solikamsk carnallites: collection of articles.  Moscow; Lenin- grad: ONTI. Main. Publ. of mining and fuel lit., 1935. 416 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желнин, А. А. Теоретические основы и практика флотации калийных солей / А. А. Желнин. – Л.: Химия, 1973. – 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhelnin A. A. Theoretical Foundations and Practice of Flotation of Potassium Salts. Leningrad,: Khimiya Publ., 1973. 184 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
