<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestich</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия химических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Chemical Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8331</issn><issn pub-type="epub">2524-2342</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8331-2018-54-4-455-466</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestich-358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОХИМИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOCHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критерий оценки экологического состояния донных отложний (на примере Брестской области)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Criterion for the assessment of the ecological condition of bottom sediments (on the example of the Brest region)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. геол.-минерал. наук, ст. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Geology), Senior Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">ryabova@ecology.basnet.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Залыгина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zalygina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">zz345@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования Национальной академии наук Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>54</volume><issue>4</issue><fpage>455</fpage><lpage>466</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рябова Л.Н., Залыгина И.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рябова Л.Н., Залыгина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryabova L.N., Zalygina I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/358">https://vestichem.belnauka.by/jour/article/view/358</self-uri><abstract><p>Необходимость проведения геохимических исследований донных отложений обусловлена тем, что они позволяют оперативно оценивать состояние окружающей среды в пределах водосбора водотоков, так как состав донных отложений наследует геохимические черты компонентов окружающего ландшафта. В работе впервые представлены новые данные по содержанию в донных отложениях микроэлементов, сульфатов, хлоридов, нитратов, нефтепродуктов, СПАВ и фенолов, полученные при комплексных геохимических исследованиях в Брестской области. Установлены уровни концентраций определяемых ингредиентов для отложений основных типов водоемов. Отмечено максимальное накопление соединений азота, хлоридов, фосфатов и микроэлементов (никеля, кобальта, ванадия, хрома, меди, цинка и марганца) в отложениях рек, сульфаты и свинец концентрируются в большей степени в донных отложениях мелиоративных каналов. Построена карта загрязнения донных отложений территории Брестской области масштаба 1:200000. Установлено, что геохимическое состояние донных отложений в водоемах Брестской области находится в основном в удовлетворительном состоянии, степень загрязненности тяжелыми металлами оценивается как допустимая и только 3,0 % попадает в категорию опасного уровня загрязнения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Geochemical parameters of bottom sediments allow quick estimating the state of the environment within the catchment of watercourses, as the composition of bottom sediments inherits the geochemical features of the components of the surrounding landscape. New data on the content of trace elements, sulfates, chlorides, nitrates, petroleum products, synthetic surfactants and phenols in the bottom sediments, obtained during complex geochemical studies in the Brest region, are presented. The concentration levels of the determined ingredients for sediments of the main types of reservoirs were determined. The maximum accumulation of nitrogen compounds, chlorides, phosphates and trace elements (nickel, cobalt, vanadium, chromium, copper, zinc and manganese) was marked in the sediments of rivers, while sulfates and lead are concentrated to a greater extent in the bottom sediments of the drainage channels. The map of pollution of bottom deposits of the territory of the Brest region of scale 1:200000 was constructed. It was found that the geochemical state of bottom sediments in the reservoirs of the Brest region is mainly in satisfactory condition, the degree of pollution by heavy metals was estimated as permissible with only 3.0 % belonging to the category of dangerous pollution level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>донные отложения</kwd><kwd>химические вещества</kwd><kwd>коэффициент загрязнения</kwd><kwd>концентрация</kwd><kwd>карта загрязнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ground sedimentations</kwd><kwd>chemicals</kwd><kwd>contamination coefficient</kwd><kwd>concentration</kwd><kwd>contamination map</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полынов, Б. Б. Учение о ландшафтах / Б. Б. Полынов. – М.: АН СССР, 1956. – 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polynov B. B. The doctrine of the landscapes. Moscow, Academy of Sciences of the USSR, 1956. 234 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев, Е. А. Почва и почвоподобные тела / Е. А. Дмитриев // Почвоведение. – 1996. – № 3. – С. 310–319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev E. A. Soil and soil-like bodies. Pochvovedenie = Eurasian Soil Science, 1996, no 3, pp. 310–319 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев, С. А. Оценка состава почв по данным опробования донных отложений водотоков / С. А. Воробьев // Геохимия ландшафтов и география почв (к 100-летию М. А. Глазовской). Докл. Всерос. науч. конф., Москва, 4–6 апреля 2012 г. / Географический факультет МГУ. – М., 2012. – С. 79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob’ev S. A. Assessment of soil composition according to the bottom sediment testing of watercourses. Geokhimiya landshaftov i geograﬁya pochv (k 100-letiyu M. A. Glazovskoi). Dokl. Vseros. nauch. konf., Moskva, 4–6 aprelya 2012 g. [Geochemistry of landscapes and geography of soils (to the 100th anniversary of M. A. Glazovskaya). Reports of the all-Russian scientiﬁc conference]. Moscow, 2012, pp. 79–81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cannon, W. Some statistical relationships between stream sediment and soil geochemistry in northwestern Wisconsin – can stream sediment compositions be used to predict compositions of soils in glaciated terranes. / W. Cannon, L. Woodruff, S. Pimley // Journal of Geochemical Exploration. – 2004. – Vol. 81, N 1–3. – P. 29–46. https://doi.org/10.1016/s0375-6742(03)00211-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cannon W., Woodruff L., Pimley S. Some statistical relationships between stream sediment and soil geochemistry in northwestern Wisconsin – can stream sediment compositions be used to predict compositions of soils in glaciated terranes. Journal of Geochemical Exploration, 2004, vol. 81, no. 1–3, pp. 29–46. https://doi.org/10.1016/s0375-6742(03)00211-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янин, Е. П. Техногенные речные илы в зоне влияния промышленного города (формирование, состав, геохимические особенности) / Е. П. Янин. – М.: ИМГРЭ, 2002. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanin, E. P. Technogenic river silts in the zone of industrial city inﬂuence (formation, composition, geochemical features). Moscow, Institute of mineralogy, geochemistry and crystal chemistry of rare elements, 2002. 100 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, В. А. Геохимия аллювиального литогенеза / В. А. Кузнецов. – Минск: Наука и техника, 1973. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov V. A. Geochemistry of alluvial lithogenesis. Minsk, Nauka i tehnika Publ., 1973. 280 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаренко, А. А. Литология аллювия равнинных рек гумидной зоны ( на примере Днепра, Десны и Оки) / А. А. Лазаренко. – М.: Наука, 1964. – 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarenko A. A. Lithology of alluvium of plain rivers of humid zone (on the example of Dnieper, Desna and Oka). Moscow, Nauka Publ., 1964. 236 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашев, О. В. Оценка техногенного загрязнения донных отложений Осиповичского водохранилища маталлами / О. В. Лукашев // Природные ресурсы. – 2007. – № 3. – С. 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashev O. V. Estimation of technogenic pollution of bottom sediments of Osipovichi reservoir by metals. Prirodnyie resursyi = Natural Resources, 2007, no 3, pp. 74–79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова, Л. Н. Геохимическая характеристика почвенного покрова Припятского Полесья в Брестской области / Л. Н. Рябова, И. А. Залыгина // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. хiм. навук. – 2015. – № 3. – С. 101–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova L. N., Zalygina I. A. Geochemical characteristics of the soil cover of Pripyat Polesie in the Brest region. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryia khimichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Chemical Series, 2015, no 3, pp. 101–112 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова, Л. Н. Комплексные эколого-геохимические исследования природно-техногенных систем в Беларуси /</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova L. N., Zalygina I. A. Complex ecological and geochemical studies of natural and man-made systems in Belarus. Semnadtsatye Sergeevskie chteniya. Inzhenerno-geologicheskie i geoekologicheskie problemy gorodskikh aglomeratsii: materialy godichnoi sessii Nauchnogo soveta RAN po problemam geoekologii, inzhenernoi geologii i gidrogeologii [Seventeenth Sergeev Readings. Engineering-geological and geoecological problems of urban agglomerations. Materials of the annual session of the Scientific Council of the Russian Academy of Sciences on the problems of geoecology, engineering geology and hydrogeology]. Moscow, 2015, pp. 433–437 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. Н. Рябова, И. А. Залыгина // Семнадцатые Сергеевские чтения. Инженерно-геологические и геоэкологические проблемы городских агломераций: материалы годичной сессии Научного совета РАН по проблемам геоэкологии, инженерной геологии и гидрогеологии. – М., 2015. – С. 433–437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukhovitskaya A. L., Generalova V. A. Geochemistry of the lakes of Belarus. Minsk, Nauka i tehnika Publ., 1991. 202 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуховицкая, А. Л. Геохимия озер Беларуси / А. Л. Жуховицкая, В. А. Генералова. – Минск, Наука и техника, 1991. – 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The list of maximum permissible concentrations (MPC) and approximate permissible concentrations (APC) of chemicals in the soil: hygienic standards 2.1.7.12-1.-2004: Resolution of the chief state sanitary doctor of the Republic of Belarus 16.10.2004. Collection of normative documents on the section of communal hygiene. Minsk, 2005, pp. 22–45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень предельно допустимых концентраций (ПДК) и ориентировочно-допустимых концентраций (ОДК) химических веществ в почве: гигиенические нормативы 2.1.7.12-1.-2004: утв. Постановлением главного государственного санитарного врача Республики Беларусь 16.10.2004 // Сб. нормативных документов по разделу коммунальной гигиены. – Минск, 2005. – С. 25–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hygienical estimation of soil of the inhabited places: instruction 2.1.7.11-12-5-2004: Resolution of the main state healthofﬁcer of Republic of Belarus 03.03.2004. Collection of normative documents by hygienical estimation of soil of the inhabited places. Minsk, 2004, pp. 2–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиеническая оценка почвы населенных мест: инструкция 2.1.7.11-12-5-2004: утв. Постановлением главного государственного санитарного врача Республики Беларусь 03.03.2004 // Сб. нормативных документов по гигиенической оценке почвы населенных мест. – Минск, 2004. – С. 2–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore J., Ramamoorthy S. Heavy Metals in Natural Waters. Applied Monitoring and Impact Assessment. New York, Berlin: Springer-Verlag, 1983. 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мур, Дж., Тяжелые металлы в природных водах: контроль и оценка влияния: пер. с англ. / Дж Мур, С. Рамамурти. – М.: Мир, 1987. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saet, Yu. E., Revich B. A., Yanin E. P. Geochemistry of the environment. Moscow, Nedra Publ., 1990. 335 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сает, Ю. Е. Геохимия окружающей среды / Ю. Е.Сает, Б. А. Ревич, Е. П. Янин. – М.: Недра, 1990. – 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сает, Ю. Е. Геохимия окружающей среды / Ю. Е.Сает, Б. А. Ревич, Е. П. Янин. – М.: Недра, 1990. – 335 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
